Gelse só empolgação com a nova Bundesliga

Matéria também no poloaquatico.com.br

Estrela do Bochum, a defensora Carmen Gelse explicou ao site os motivos que a levaram a trocar a sua equipe pelo Hannoverscher. Como era esperado, a questão profissional-pessoal teve grande influência, mas as meninas-perfeitas alemãs perceberam a importância de uma Liga competitiva para o desempenho delas e da nova geração.

"Eu estou mudando de time, porque eu tenho um emprego com melhor perspectiva em Hannover. Em Hannover, nós (Jasmin KRIETER, também de Bochum e eu), teremos a oportunidade de combinar o desporto e a educação como um emprego de policial. Em nossa cidade natal, Bochum não seria possível fazer isso Como um policial você tem uma perspectiva muito boa no futuro. Portanto, é quase perfeito como atleta amador para a polícia, você pode fazer seu esporte, sem qualquer restrição, você está recebendo um pagamento bom e você tem uma boa perspectiva futura", disse Gelse

Bela, talentosa e ousada, não poderia falta a pitada de desafio, uma das marcas das meninas-perfeitas em todo o mundo. "Também é um novo desafio para mim jogar em outra equipe, diferente do Bochum. Eu tenho jogado para Bochum desde que eu tinha 6 anos. Acho que vai ser interessante jogar com outras pessoas, e não para ser o favorito toda a temporada. Também é uma outra situação para mim no jogo: Em Bochum, eu posso ter um dia realmente ruim, mas não é nenhum problema, porque ainda há Monika Kruszona, Lina Rohe, Ariane Rump e Katrin Dierolf que podem gerenciar o jogo. Isso não é possível em Hannover, lá eu sou uma jogadora que está realmente no foco. Acho que isso poderia trazer evolução ainda mais para o meu jogo."

Ela está empolgada para a nova Bundesliga com Bochum, Berlim, Hannover e Bayer na luta pelo título. Acho que a próxima temporada será de ralis interessantes, com Theresa Klein e Nina Wengst em Berlim, Jasmin KRIETER e eu em Hannover e ambas as equipas fortes Uerdingen e Bochum melhores ainda. Este será também melhor para a nossa equipe nacional, porque quando a Liga é mais equilibrada, as equipes têm que trabalhar mais para estar no topo. Assim, a jogadora nacional terá uma melhor formação do que nos anos anteriores."

Texto em inglês:

I'm changing the team, because I've a better job-perspective in Hannover. In Hannover we ( Jasmin Krieter, also from Bochum and me) get the chance to combine sport and education as a policewoman. In our hometown Bochum we cant't do this.As a policewoman you have a really good future prospect. So it's nearly perfect as a amateurathlete to be in the police, you can do your sport without any constraint, you're getting payd really well and you've a good future prospect.

Also it's a new challange for me to play in another team than Bochum. I've played for Bochum since I was 6. I think it's going to be interesting to play with other people, and not to be the favorite all the season. Also it's another situation for me in the game: In Bochum, I can have a realy bad day, but it's no problem because there are still Monika Kruszona, Lina Rohe, Ariane Rump and Katrin Dierolf who can manage the game. This is not possible in Bochum, there I'm one of player who is really is in the focus. I think this could bring my game further.

I think the next season will be rally interesting, with Theresa Klein and Nina Wengst in Berlin, Jasmin Krieter and me in Hannover and the both strong Teams Uerdingen and Bochum it wil be more even.This will be also better for our national team, because when the leaugue is more even, the teams have to work more to be on the top. So the nationalplayer a better trained than the years before.